Terms and Conditions

Concours Minelab pour la fête des pères

Calendrier

1. Admissibilité
   1. La promotion est ouverte aux résidents légaux du Commonwealth d'Australie âgés de 18 ans et plus.
   2. La participation nécessite : (a) un ordinateur, un téléphone, une tablette ou un autre appareil électronique avec accès à Internet ; et (b) avoir trouvé un objet (Find) à l'aide d'un détecteur de métaux Minelab appartenant au participant.
   3. Les personnes suivantes ne sont pas éligibles pour participer à la Promotion :
      1. employés, dirigeants et administrateurs du commanditaire et de ses entités liées (telles que définies par la Corporations Act 2001) ;
      2. les employés, dirigeants et administrateurs de toute agence de publicité, de réalisation ou de marketing engagée par le commanditaire en relation avec la promotion et l'une de ses entités liées (telles que définies par la loi sur les sociétés de 2001) ; et
      3. les familles immédiates (parents, enfants, frères et sœurs et conjoint, ainsi que leurs conjoints respectifs, quel que soit leur lieu de résidence) et les personnes vivant dans le même foyer (qu'elles soient apparentées ou non) de toute personne énumérée aux clauses 1) ( c) ( i) -( ii) .
2. Comment participer
   1. Les participants éligibles doivent accéder à la page d'inscription à la promotion située sur le site Web de Minelab : https://www.minelab.com/fathers-day-competition et remplir et soumettre le formulaire d'inscription en fournissant toutes les informations demandées au participant, notamment :
      1. nom et prénom;
      2. adresse email;
      3. adresse résidentielle;
      4. année de naissance;
      5. numéro de téléphone (facultatif et à utiliser uniquement pour contacter les gagnants) ;
      6. une ou plusieurs photo(s) de la famille du demandeur en train de détecter des objets avec un détecteur de métaux Minelab de tout type ;
      7. le type et le numéro de série du détecteur de métaux Minelab ; et
      8. 100 mots ou moins sur ce que la détection de métaux avec Minelab signifie pour votre famille
         
3. Conditions d'admission
   1. Les participations ne doivent pas contenir (comme déterminé par le commanditaire à son entière discrétion) tout contenu qui :
      1. contient de la nudité, est sexuellement explicite, profane ou pornographique ;
      2. est obscène ou offensant;
      3. est violent;
      4. est désobligeant à l’égard d’un groupe ethnique, racial, sexuel, religieux, professionnel ou d’âge ;
      5. fait la promotion de l’alcool, des drogues illicites, du tabac, des armes à feu (ou de l’utilisation de l’un d’entre eux) ;
      6. encourage toute activité qui peut paraître dangereuse ou peu sûre ;
      7. promeut un programme ou un message politique particulier ;
      8. est ou semble être un doublon de toute autre participation au concours soumise ;
      9. diffame, déforme ou contient des remarques désobligeantes à l’égard d’autres personnes ou entreprises ;
      10. contient des marques commerciales, des logos ou des habillages commerciaux (tels que des emballages distinctifs ou des extérieurs/intérieurs de bâtiments) appartenant à des tiers, sans autorisation ;
      11. contient des informations personnelles ou d’identification, telles que des numéros de plaque d’immatriculation ou des adresses postales ;
      12. contient des éléments protégés par le droit d'auteur appartenant à des tiers (y compris des photographies, des sculptures, des peintures et d'autres œuvres d'art ou images publiées sur ou dans des sites Web, à la télévision, des films ou d'autres médias), sans autorisation ;
      13. contient toute personne autre que vous ou tout matériel comportant des noms, des ressemblances, des voix ou d'autres indices identifiant toute personne, y compris, sans limitation, des célébrités ou d'autres personnalités publiques ou privées, vivantes ou décédées, sans fournir d'autorisation légale pour une telle utilisation sous une forme satisfaisante pour le Commanditaire ;
      14. contient des sosies de célébrités ou d’autres personnalités publiques ou privées, vivantes ou décédées ;
      15. communique des messages ou des images incompatibles avec les images positives et la bonne volonté auxquelles le commanditaire souhaite s'associer ; ou
      16. viole toute loi.
   2. En soumettant une participation à la promotion ( participation ), vous déclarez et garantissez que :
      1. votre participation est originale, n’a pas été publiée auparavant et n’a pas remporté de prix antérieurs ;
      2. ni l'entrée ni son contenu ne portent atteinte ou ne violent les droits d'un tiers, y compris les droits d'auteur, les marques commerciales, les droits de confidentialité, de publicité ou toute autre propriété intellectuelle ; et
      3. que vous consentez à la soumission et à l’utilisation de la participation à la promotion et à son utilisation par le commanditaire.
   3. Les candidatures qui ne contiennent pas toutes les informations requises ou qui sont considérées comme inappropriées pour une raison quelconque ne sont pas éligibles et ne seront pas prises en compte.
   4. Le commanditaire se réserve le droit de ne pas attribuer tous les prix si, à sa seule discrétion, il ne reçoit pas un nombre suffisant de participations admissibles et qualifiées.
   5. L’attribution des prix est soumise à une vérification de l’éligibilité et du respect des présentes conditions générales.
   6. Si, lors de la vérification du prix, il est découvert que vous avez participé, tenté de participer ou utilisé plusieurs comptes pour participer au concours au-delà de la limite indiquée (le cas échéant), vous pouvez être disqualifié à la seule discrétion des sponsors.
   7. Toutes les participations deviennent la propriété du sponsor et ne seront ni reconnues ni retournées.
      
4. Timing
   1. La promotion se déroulera pendant la période de promotion.
   2. Toute participation à la promotion reçue après la fin de la période de promotion ne sera pas acceptée.
      
5. Comment gagner
   1. Une fois la période de promotion terminée, toutes les inscriptions valides seront évaluées par le sponsor.
   2. Tous les noms des participants seront placés dans un outil de randomisation en ligne et dix (10) gagnants seront tirés au sort à l'aide d'un sélecteur de noms en ligne https://wheelofnames.com/ :
      
6. Notification du gagnant
   1. Les gagnants potentiels recevront une notification de prix par téléphone ou par courrier électronique dans un délai d'une semaine après la sélection du gagnant ou dès que cela est raisonnablement possible.
   2. Pour être considéré comme gagnant éligible, la personne peut être tenue de produire une vérification supplémentaire concernant la participation.
   3. Les gagnants potentiels perdront leur prix si :
      1. le(s) gagnant(s) potentiel(s) ne peuvent être contactés dans un délai raisonnable ;
      2. le(s) gagnant(s) potentiel(s) ne sont pas éligibles pour quelque raison que ce soit ;
      3. toute notification est retournée non distribuable ; ou
      4. le(s) gagnant(s) potentiel(s) ne respecte(nt) pas les présentes Conditions Générales.
   4. Si un gagnant potentiel renonce à son prix, un autre gagnant sera sélectionné parmi toutes les participations éligibles restantes en utilisant les critères énoncés dans la clause 5).
      
7. Prix
   1. La cagnotte totale se compose des éléments suivants :
   2. Grand prix (10 prix) (valeur totale 51,50 AUD)
      1. 1x casquette de camionneur Minelab ;
      2. 1x Bob Minelab ;
      3. 1x sac isotherme Minelab ;
      4. 1x bouteille Minelab ;
      5. 1x porte-clés décapsuleur Minelab ;
      6. 2x autocollants Minelab (pare-chocs et rond) ;
      7. 2x ensembles de couverts Minelab ;
      8. 1x balle Minelab Hi Bounce ; et
      9. 1x refroidisseur court Minelab.
         
8. Restrictions sur les prix
   1. Les prix ne seront attribués qu'après l'échange, la confirmation, la vérification et l'approbation finale du gagnant par le sponsor.
   2. Le commanditaire n’est pas responsable des prix en retard, perdus, volés, endommagés, retardés ou non livrés.
   3. Les prix sont attribués « tels quels » sans aucune garantie.
   4. Le commanditaire décline par la présente toute garantie, expresse ou implicite, y compris les garanties de qualité marchande et d'adéquation à un usage particulier, dans toute la mesure permise par la loi.
   5. Tous les coûts et dépenses associés à l'acceptation et à l'utilisation du prix, non spécifiés dans les présentes comme étant fournis, sont à la charge exclusive des gagnants.
      
9. Conditions de prix
   1. Le commanditaire n'attribuera le prix qu'après vérification de l'éligibilité des gagnants potentiels et approbation finale par le commanditaire.
   2. Le sponsor se réserve le droit d'effectuer une vérification détaillée des antécédents des gagnants potentiels et la soumission d'une participation autorise le sponsor à effectuer cette vérification détaillée des antécédents.
   3. Aucune substitution de prix, aucun équivalent en espèces, aucun transfert ou aucune cession de prix n'est autorisé, sauf par le commanditaire, qui se réserve le droit de remplacer un prix par un autre de valeur comparable ou supérieure, à sa seule discrétion.
      
10. Propriété des entrées
    1. En soumettant une participation à la Promotion, vous acceptez d'être lié par les présentes Conditions générales et accordez au Sponsor une licence non exclusive, libre de droits et mondiale pour utiliser, modifier, supprimer, ajouter, exécuter publiquement, afficher publiquement, reproduire et traduire votre Participation à perpétuité, y compris, sans limitation, le droit de distribuer tout ou partie de votre Participation dans n'importe quel format multimédia via n'importe quel canal multimédia.
    2. En soumettant une participation, vous consentez à ce que le commanditaire (y compris ses entités liées et ses titulaires de licence) utilise votre nom, votre image et votre portrait dans tout média ou format connu ou inventé ultérieurement, dans tous les lieux, sans aucun paiement ni approbation supplémentaire de votre part. Vous acceptez que ce consentement soit perpétuel et ne puisse être révoqué.
    3. Pour une utilisation au-delà du consentement accordé, vous acceptez que l'utilisation de vos données personnelles par le sponsor soit régie par la politique de confidentialité publiée sur le site Web du sponsor.
       
11. Libération et indemnisation
    1. En participant à la Promotion, vous libérez, indemnisez et acceptez de continuer à indemniser, décharger et dégager de toute responsabilité le Commanditaire (y compris ses entités liées et tous leurs employés, directs et agents respectifs) de toutes réclamations, demandes, dommages, actions, coûts et dépenses (y compris les frais juridiques), qu'ils soient directs ou indirects, découlant de la loi ou de l'équité qui peuvent être dus ou découlant de la participation à la Promotion ou à toute partie de celle-ci, y compris l'acceptation, l'utilisation/la mauvaise utilisation ou la possession de tout prix qui peut être fourni dans le cadre de la Promotion.
       
12. Divers
    1. Les termes en majuscules utilisés dans les présentes Conditions générales ont la signification qui leur est donnée dans l'annexe, sauf indication contraire.
    2. La participation à la promotion constitue l’acceptation des présentes conditions générales.
    3. En participant, vous acceptez les décisions du commanditaire ou de son agent désigné, qui sont définitives et contraignantes à tous égards et peuvent être prises à la discrétion absolue du commanditaire.
    4. Le commanditaire n'est pas responsable des inscriptions tardives, perdues, incomplètes, corrompues, volées, brouillées, endommagées, retardées, non livrées ou mal acheminées, qui peuvent toutes être considérées comme nulles.
    5. Les inscriptions en ligne seront considérées comme étant effectuées par le titulaire autorisé du compte de l'adresse e-mail soumise au moment de l'inscription et elles doivent se conformer aux présentes conditions générales.
    6. Le titulaire autorisé du compte est considéré comme la personne physique à laquelle une adresse électronique est attribuée par un fournisseur d'accès Internet, un fournisseur de services en ligne ou une autre organisation chargée d'attribuer des adresses électroniques pour le domaine associé à l'adresse électronique soumise.
    7. En participant à la promotion, vous reconnaissez et acceptez que les informations d'inscription que vous avez fournies seront mises à la disposition du sponsor ; l'utilisation de ces informations sera régie par la politique de confidentialité du sponsor disponible à l'adresse https://www.minelab.com/privacy-legals .
    8. En participant à la promotion, vous accordez au sponsor le droit d'imprimer, de publier, de diffuser et d'utiliser dans le monde entier, dans tout média connu actuellement ou développé ultérieurement, votre nom, portrait, photo, voix, ressemblance, ville et état de résidence et informations biographiques à toute fin, y compris, mais sans s'y limiter, les publicités, la publicité et autres communications, dans le monde entier, à perpétuité, sans compensation, notification ou autorisation supplémentaire, sauf lorsque la loi l'interdit.
    1. Le commanditaire n’est pas responsable des erreurs d’impression ou typographiques dans les présentes conditions générales ou dans tout autre document lié à la promotion.
    10. Le commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, de :
        1. disqualifier toute personne qui altère le processus d’inscription ;
13. 10. 2. mettre fin, suspendre, annuler ou modifier la Promotion et attribuer les prix de la Promotion parmi toutes les participations éligibles et non suspectes reçues à la date de résiliation en utilisant la procédure décrite dans les présentes Conditions générales ou par tirage au sort si cette Promotion n'est pas en mesure de se dérouler comme prévu pour une raison quelconque, y compris une infection par un virus informatique, des bogues, une falsification, une fraude, une intervention non autorisée, des défaillances techniques ou d'autres causes susceptibles de corrompre ou de compromettre l'intégrité, l'équité ou le bon déroulement de la Promotion.
    11. Le commanditaire n'est pas responsable des événements qui pourraient entraîner des erreurs et/ou l'arrêt de la promotion, y compris, mais sans s'y limiter, toute erreur, omission, interruption, suppression, défaut, retard de fonctionnement ou de transmission, défaillance des lignes de communication, vol ou destruction ou accès non autorisé ou modification des inscriptions, et il n'est pas non plus responsable de tout problème ou dysfonctionnement technique de tout téléphone, réseau ou lignes téléphoniques, systèmes informatiques en ligne, serveurs ou fournisseurs de services par câble, satellite ou Internet, équipement informatique, logiciel ou toute autre défaillance de tout courrier électronique ou inscription à recevoir par le commanditaire en raison de problèmes techniques, d'erreur humaine ou d'encombrement du trafic sur Internet ou sur tout site Web, ou toute combinaison de ceux-ci, y compris toute blessure ou tout dommage à votre ordinateur ou à celui de toute autre personne lié ou résultant de la participation à cette promotion ou du téléchargement de tout matériel dans le cadre de cette promotion.
    12. Le commanditaire n'est pas responsable des erreurs ou problèmes informatiques, mécaniques, techniques, électroniques, de réseau ou autres, y compris les erreurs ou problèmes pouvant survenir dans le cadre de l'administration de la promotion, du traitement des inscriptions ou de tout autre matériel lié à la promotion.
    13. Le commanditaire peut vous empêcher de participer à cette promotion si vous violez les présentes conditions générales ou si vous agissez (à la seule discrétion du commanditaire) :
        1. d’une manière que le commanditaire juge injuste ;
14. 13. 2. dans l’intention d’ennuyer, de menacer ou de harceler tout autre participant ou le commanditaire ; ou
        3. de toute autre manière perturbatrice.
    14. Si, en raison d'un dysfonctionnement, d'une erreur ou d'une défaillance d'un ordinateur, d'un matériel ou d'un logiciel, ou pour toute autre raison, un nombre de prix supérieur à celui indiqué pour cette catégorie dans les présentes conditions générales devait être attribué à une catégorie de prix, le commanditaire se réserve le droit d'attribuer uniquement le nombre de prix indiqué. En aucun cas, un nombre de prix supérieur à celui indiqué à la clause 7 ne sera attribué.
    15. Tous les problèmes et questions concernant la construction, la validité, l'interprétation et l'applicabilité des présentes Conditions générales, ou les droits et obligations du participant, des gagnants ou du sponsor, en relation avec cette promotion, seront régis et interprétés conformément aux lois de l'État d'Australie-Méridionale, sans donner effet à aucun choix de loi ou conflit de règles ou dispositions de lois (que ce soit de l'État d'Australie-Méridionale ou de toute autre juridiction), qui pourraient autrement entraîner l'application des lois de toute juridiction autre que l'État d'Australie-Méridionale.
    16. Toute action visant à obtenir une réparation légale ou équitable découlant de la promotion ou des présentes conditions générales ou s'y rapportant doit être intentée uniquement devant les tribunaux de l'État d'Australie-Méridionale et en soumettant une inscription, vous consentez par la présente de manière irrévocable à la juridiction desdits tribunaux et renoncez à toute réclamation de non-convenance du forum ou de manque de compétence personnelle que vous pourriez avoir.
    17. Toutes les taxes fédérales, étatiques, locales et autres sur les prix ainsi que tous les autres coûts et dépenses associés à l'acceptation et à l'utilisation des prix non spécifiés dans les présentes comme étant fournis sont à la charge exclusive de tout gagnant concerné.
    18. Tout acte ou tentative d'un participant visant à endommager délibérément un site Web ou à porter atteinte au fonctionnement légitime de cette promotion peut constituer une violation des lois pénales et civiles et, si une telle tentative est faite, le sponsor se réserve le droit de demander des dommages-intérêts et d'autres recours (y compris les frais juridiques sur la base d'une indemnisation complète) à ces personnes dans toute la mesure permise par la loi.
    19. Chaque disposition des présentes Conditions générales sera réputée dissociable, dans la mesure du possible, des autres dispositions des présentes Conditions générales. Si une disposition est jugée nulle, illégale ou inapplicable pour quelque raison que ce soit, elle sera réputée être dissociée et omise des présentes Conditions générales. Les présentes Conditions générales, avec la disposition incriminée dissociée et omise et avec toute modification consécutive si nécessaire, resteront par ailleurs pleinement en vigueur.