Terms and Conditions

Concurso del Día del Padre de Minelab

Cronograma

1. Elegibilidad
   1. La Promoción está abierta a residentes legales de la Commonwealth de Australia mayores de 18 años.
   2. Para participar se requiere: (a) una computadora, teléfono, tableta u otro dispositivo electrónico con acceso a Internet; y (b) haber encontrado un artículo (Find) utilizando un detector de metales Minelab propiedad del participante.
   3. Las siguientes personas no son elegibles para participar en la Promoción:
      1. empleados, funcionarios y directores del Patrocinador y sus entidades relacionadas (según se define en la Ley de Sociedades de 2001);
      2. empleados, funcionarios y directores de cualquier agencia de publicidad, cumplimiento o marketing contratada por el Patrocinador en relación con la Promoción y cualquiera de sus entidades relacionadas (según lo definido por la Ley de Sociedades de 2001); y
      3. las familias inmediatas (padres, hijos, hermanos y cónyuges, y sus respectivos cónyuges, independientemente de dónde residan) y las personas que vivan en los mismos hogares (sean parientes o no) de cualquier persona(s) enumerada(s) en las cláusulas 1) ( c) ( i) - ( ii) .
2. Cómo participar
   1. Los participantes elegibles deben acceder a la página de inscripción de la Promoción ubicada en el sitio web de Minelab: https://www.minelab.com/fathers-day-competition y completar y enviar el formulario de inscripción proporcionando toda la información solicitada del participante, incluyendo:
      1. nombre completo;
      2. dirección de correo electrónico;
      3. dirección residencial;
      4. año de nacimiento;
      5. número de teléfono (opcional y sólo para ser utilizado para contactar a los ganadores);
      6. una o más fotografías de la familia del solicitante saliendo a detectar metales con cualquier tipo de detector de metales Minelab;
      7. el tipo y número de serie del detector de metales de Minelab; y
      8. 100 palabras o menos sobre lo que significa para su familia la detección de metales con Minelab
         
3. Requisitos de ingreso
   1. Las entradas no deben contener (según lo determine el Patrocinador a su absoluta discreción) ningún contenido que:
      1. contiene desnudez, es sexualmente explícito, profano o pornográfico;
      2. es obsceno u ofensivo;
      3. es violento;
      4. es despectivo para cualquier grupo étnico, racial, de género, religioso, profesional o de edad;
      5. promueve el alcohol, las drogas ilegales, el tabaco, las armas de fuego/armas (o el uso de cualquiera de ellos);
      6. promueve cualquier actividad que pueda parecer insegura o peligrosa;
      7. promueve alguna agenda o mensaje político particular;
      8. es o parece ser un duplicado de cualquier otra entrada de concurso enviada;
      9. difame, tergiverse o contenga comentarios despectivos sobre otras personas o empresas;
      10. contiene marcas comerciales, logotipos o imagen comercial (como empaques distintivos o exteriores/interiores de edificios) propiedad de otros, sin permiso;
      11. contiene cualquier información o identificación personal, como números de matrícula o direcciones postales;
      12. contiene materiales con derechos de autor propiedad de otros (incluidas fotografías, esculturas, pinturas y otras obras de arte o imágenes publicadas en sitios web, televisión, películas u otros medios), sin permiso;
      13. contiene a cualquier persona que no sea usted o cualquier material que incorpore los nombres, imágenes, voces u otros indicios que identifiquen a cualquier persona, incluidas, entre otras, celebridades u otras figuras públicas o privadas, vivas o muertas, sin proporcionar autorizaciones legales para dicho uso en una forma satisfactoria para el Patrocinador;
      14. contiene imágenes parecidas a celebridades u otras figuras públicas o privadas, vivas o muertas;
      15. comunica mensajes o imágenes incompatibles con las imágenes positivas y la buena voluntad a las que el Patrocinador desea asociarse; o
      16. viola cualquier ley.
   2. Al enviar una entrada a la Promoción ( Entrada ), usted declara y garantiza que:
      1. Su entrada es original, no ha sido publicada previamente y no ha ganado premios anteriormente;
      2. ni la Entrada ni su contenido infringen ni violan los derechos de terceros, incluidos los derechos de autor, marcas comerciales, derechos de privacidad, publicidad u otra propiedad intelectual; y
      3. que usted da su consentimiento para el envío y uso de la Entrada en la Promoción y su uso por parte del Patrocinador.
   3. Las entradas que no contengan toda la información de entrada requerida o que se consideren inapropiadas por cualquier motivo no serán elegibles y no serán consideradas.
   4. El Patrocinador se reserva el derecho de no otorgar todos los premios si, a su exclusivo criterio, no recibe una cantidad suficiente de inscripciones elegibles y calificadas.
   5. La entrega de premios está sujeta a la verificación de elegibilidad y cumplimiento de estos Términos y Condiciones.
   6. Si durante la verificación del premio se descubre que usted ha ingresado, intentado ingresar o usado múltiples cuentas para ingresar más del límite establecido (si lo hubiera), puede ser descalificado a absoluta discreción del Patrocinador.
   7. Todas las inscripciones se convierten en propiedad del Patrocinador y no serán reconocidas ni devueltas.
      
4. Momento
   1. La Promoción durará todo el Período de la Promoción.
   2. No se aceptarán inscripciones a la Promoción recibidas después de finalizar el Período de la Promoción.
      
5. Cómo ganar
   1. Una vez finalizado el Período de Promoción, el Patrocinador evaluará todas las Inscripciones válidas.
   2. Todos los nombres de los participantes se colocarán en un aleatorizador en línea y se seleccionarán diez (10) ganadores al azar mediante un selector de nombres en línea https://wheelofnames.com/ :
      
6. Notificación del ganador
   1. Los posibles ganadores recibirán una notificación del premio por teléfono o correo electrónico dentro de una semana de la selección del ganador o tan pronto como sea razonablemente posible.
   2. Para ser considerado un ganador elegible, es posible que se le solicite a la persona que presente verificación adicional en relación con la entrada.
   3. Los posibles ganadores perderán su premio si:
      1. no se pueda contactar con el o los posibles ganadores dentro de un período razonable;
      2. el(los) ganador(es) potencial(es) no son elegibles por cualquier motivo;
      3. cualquier notificación es devuelta como no entregable; o
      4. el(los) ganador(es) potencial(es) de otra manera no cumplen con estos Términos y Condiciones.
   4. Si un ganador potencial pierde su premio, se seleccionará un ganador alternativo entre todas las inscripciones elegibles restantes utilizando los criterios establecidos en la cláusula 5).
      
7. Premios
   1. El pozo total de premios consta de lo siguiente:
   2. Premio mayor (10 premios) (valor total: 51,50 AUD)
      1. 1x gorra de camionero Minelab;
      2. 1x Sombrero de pescador Minelab;
      3. 1x bolsa refrigeradora Minelab;
      4. 1x botella Minelab;
      5. 1x llavero abridor de botellas Minelab;
      6. 2 pegatinas Minelab (parachoques y redondas);
      7. 2x juegos de cubiertos Minelab;
      8. 1x pelota de rebote alto Minelab; y
      9. 1x enfriador corto Minelab.
         
8. Restricciones de premios
   1. Los premios se otorgarán únicamente tras el canje, confirmación, verificación y aprobación final del ganador por parte del Patrocinador.
   2. El Patrocinador no es responsable por premios tardíos, perdidos, robados, dañados, retrasados o no entregados.
   3. Los premios se otorgan “tal cual” sin garantía.
   4. El Patrocinador renuncia por la presente a todas y cada una de las garantías, ya sean expresas o implícitas, incluidas las garantías de comerciabilidad y de idoneidad para un fin particular, en la máxima medida permitida por la ley.
   5. Todos los costos y gastos asociados con la aceptación y uso del premio que no se especifiquen aquí como previstos son responsabilidad exclusiva de los ganadores.
      
9. Condiciones del premio
   1. El Patrocinador solo otorgará el premio luego de la verificación de la elegibilidad de los posibles ganadores y de su aprobación final.
   2. El Patrocinador se reserva el derecho de realizar una verificación de antecedentes detallada de los posibles ganadores y el envío de una Entrada autoriza al Patrocinador a realizar dicha verificación de antecedentes detallada.
   3. No se permite sustitución de premios, equivalente en efectivo de premios, transferencia o cesión de premios, excepto por parte del Patrocinador, que se reserva el derecho de sustituir un premio por uno de valor comparable o mayor, a su exclusivo criterio.
      
10. Titularidad de las entradas
    1. Al enviar una entrada a la Promoción, usted acepta estar sujeto a estos Términos y Condiciones y otorga al Patrocinador una licencia no exclusiva, libre de regalías y mundial para usar, modificar, eliminar, agregar, ejecutar públicamente, exhibir públicamente, reproducir y traducir su Entrada a perpetuidad, incluido, entre otros, el derecho a distribuir todo o parte de su Entrada en cualquier formato de medios a través de cualquier canal de medios.
    2. Al enviar una Participación, usted da su consentimiento para que el Patrocinador (incluidas sus entidades relacionadas y licenciatarios) utilice su nombre, imagen y semejanza en cualquier medio o formato conocido actualmente o que se invente en el futuro, en cualquier lugar, sin necesidad de pago alguno ni de aprobación adicional por su parte. Usted acepta que este consentimiento es perpetuo y no puede revocarse.
    3. Para usos más allá del consentimiento otorgado, usted acepta que el uso de sus datos personales por parte del Patrocinador se regirá por la política de privacidad publicada en el sitio web del Patrocinador.
       
11. Liberación e indemnización
    1. Al participar en la Promoción, usted libera, indemniza y acepta continuar indemnizando, eximiendo y manteniendo indemne al Patrocinador (incluidas sus entidades relacionadas y todos sus respectivos empleados, directos y agentes) de todos los reclamos, demandas, daños, acciones, costos y gastos (incluidos los gastos legales), ya sean directos o indirectos, que surjan de la ley o la equidad que puedan deberse o surgir de la participación en la Promoción o cualquier parte de la misma, incluida la aceptación, el uso/mal uso o la posesión de cualquier premio que pueda proporcionarse en relación con la Promoción.
       
12. Misceláneas
    1. Los términos en mayúscula utilizados en estos Términos y Condiciones tienen el significado que se les da en el anexo a menos que se indique lo contrario.
    2. La participación en la Promoción constituye la aceptación de estos Términos y Condiciones.
    3. Al participar, usted acepta las decisiones del Patrocinador o su agente designado, que son definitivas y vinculantes en todos los aspectos y pueden tomarse a absoluta discreción del Patrocinador.
    4. El Patrocinador no es responsable por inscripciones tardías, perdidas, incompletas, corruptas, robadas, confusas, dañadas, retrasadas, no entregadas o mal dirigidas, todas las cuales pueden considerarse nulas.
    5. Las inscripciones en línea se considerarán realizadas por el titular autorizado de la cuenta de correo electrónico enviada al momento de la inscripción y deberán cumplir con estos Términos y Condiciones.
    6. Se considera titular autorizado de la cuenta a la persona física asignada a una dirección de correo electrónico por un proveedor de acceso a Internet, un proveedor de servicios en línea u otra organización responsable de asignar direcciones de correo electrónico para el dominio asociado con la dirección de correo electrónico enviada.
    7. Al participar en la Promoción, usted reconoce y acepta que la información de registro proporcionada por usted estará disponible para el Patrocinador; el uso de dicha información se regirá por la política de privacidad del Patrocinador que se encuentra en https://www.minelab.com/privacy-legals.
    8. Al participar en la Promoción, usted otorga al Patrocinador el derecho de imprimir, publicar, transmitir y usar en todo el mundo en cualquier medio conocido ahora o desarrollado posteriormente, su nombre, retrato, fotografía, voz, semejanza, ciudad y estado de residencia e información biográfica para cualquier propósito, incluidos, entre otros, anuncios, publicidad y otras comunicaciones, en todo el mundo, a perpetuidad, sin compensación, notificación o permiso adicional, excepto donde lo prohíba la ley.
    1. El Patrocinador no es responsable de errores de impresión o tipográficos en estos Términos y Condiciones ni en ningún material relacionado con la Promoción.
    10. El Patrocinador se reserva el derecho, a su entera discreción, de:
        1. descalificar a cualquier individuo que altere el proceso de inscripción;
13. 10. 2. terminar, suspender, cancelar o modificar la Promoción y otorgar los premios de la Promoción entre todas las inscripciones elegibles y no sospechosas recibidas a la fecha de terminación utilizando el procedimiento de estos Términos y Condiciones o en un sorteo aleatorio si esta Promoción no puede ejecutarse según lo planeado por cualquier motivo, incluida la infección por virus informáticos, errores, manipulación, fraude, intervención no autorizada, fallas técnicas u otras causas que puedan corromper o perjudicar la integridad, la imparcialidad o el juego adecuado de la Promoción.
    11. El Patrocinador no es responsable de ningún evento que pueda causar errores y/o la detención de la Promoción, incluyendo pero no limitado a cualquier error, omisión, interrupción, eliminación, defecto, demora en la operación o transmisión, falla en la línea de comunicaciones, robo o destrucción o acceso no autorizado a, o alteración de las entradas, ni es responsable de cualquier problema o mal funcionamiento técnico de cualquier teléfono, red o líneas telefónicas, sistemas informáticos en línea, servidores o proveedores de servicios de cable, satélite o Internet, equipo informático, software o cualquier otra falla de cualquier correo electrónico o entrada que deba recibir el Patrocinador debido a problemas técnicos, error humano o congestión de tráfico en Internet o en cualquier sitio web, o cualquier combinación de los mismos, incluyendo cualquier lesión o daño a su computadora o a la de cualquier otra persona relacionada con o resultante de la participación en esta Promoción o la descarga de cualquier material en esta Promoción.
    12. El Patrocinador no es responsable de errores o problemas informáticos, mecánicos, técnicos, electrónicos, de red o de otro tipo, incluidos los errores o problemas que puedan ocurrir en relación con la administración de la Promoción, el procesamiento de las Inscripciones o en cualquier otro material relacionado con la Promoción.
    13. El Patrocinador puede impedirle participar en esta Promoción si viola estos Términos y Condiciones o actúa (a exclusivo criterio del Patrocinador):
        1. de una manera que el Patrocinador determine que es injusta;
14. 13. 2. con la intención de molestar, amenazar o acosar a cualquier otro participante o al Patrocinador; o
        3. de cualquier otra manera disruptiva.
    14. En caso de que se otorguen más premios debido a un mal funcionamiento, error o falla de la computadora, hardware o software, o por cualquier otro motivo, en cualquier categoría de premios, que los establecidos para esa categoría en estos Términos y Condiciones, el Patrocinador se reserva el derecho de otorgar solo la cantidad de premios establecida. En ningún caso se otorgarán más premios que los que se indican en la cláusula 7).
    15. Todas las cuestiones y preguntas relativas a la construcción, validez, interpretación y aplicabilidad de estos Términos y Condiciones, o los derechos y obligaciones del participante, los ganadores o el Patrocinador, en relación con esta Promoción, se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes del estado de Australia del Sur, sin dar efecto a ninguna elección de ley o normas o disposiciones de conflicto de leyes (ya sea del estado de Australia del Sur o de cualquier otra jurisdicción), que de otro modo podrían causar la aplicación de las leyes de cualquier jurisdicción que no sea el estado de Australia del Sur.
    16. Cualquier acción que busque reparación legal o equitativa que surja de o esté relacionada con la Promoción o estos Términos y Condiciones se presentará únicamente en los tribunales del estado de Australia del Sur y al enviar una entrada, usted acepta irrevocablemente la jurisdicción de dichos tribunales y renuncia a cualquier reclamo de falta de conveniencia del foro o falta de jurisdicción personal que pueda tener.
    17. Todos los impuestos federales, estatales, locales y de otro tipo sobre los premios y cualquier otro costo y gasto asociado con la aceptación y el uso de los premios que no se especifiquen aquí como proporcionados son responsabilidad exclusiva del ganador correspondiente.
    18. Cualquier acto o intento por parte de un participante de dañar deliberadamente cualquier sitio web o socavar el funcionamiento legítimo de esta promoción puede ser una violación de las leyes civiles y penales y, en caso de que se produzca dicho intento, el Patrocinador se reserva el derecho de reclamar daños y otros recursos (incluidos los honorarios legales sobre una base de indemnización total) de dichos individuos en la máxima medida permitida por la ley.
    19. Cada disposición de estos Términos y Condiciones se considerará separable en la medida de lo posible de las demás disposiciones de estos Términos y Condiciones. Si alguna disposición se considera nula, ilegal o inaplicable por cualquier motivo, se considerará separada y omitida de estos Términos y Condiciones. Estos Términos y Condiciones, con la disposición infractora separada y omitida y con cualquier modificación consiguiente si fuera necesaria, permanecerán en pleno vigor.